No exact translation found for مصدر كسب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic مصدر كسب

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Wie der Name schon sagt, geht es bei der Lebensstandard- Versicherung darum, den Versicherten mehr als nureinen kurzen Aufschub oder eine Förderung für die Umschulung zubieten.
    وكما يوحي الاسم فإن التأمين على مصدر الكسب مصمم بحيث يقدمأكثر من مجرد مهلة موجزة أو إعانة لإعادة التدريب.
  • Bei der Lebensstandard- Versicherung würde ein privater Versicherer jeweils dann ein zusätzliches Einkommen an den Versicherungsnehmer ausschütten, wenn ein festgelegter Index zum Durchschnittseinkommen für den Beruf und die Region des Versicherungsnehmers deutlich fällt.
    وفي إطار التأمين على مصدر الكسب تقدم شركات التأمين الخاصةدخلاً ثابتاً لحامل وثيقة التأمين إذا ما تعرض مؤشر متوسط الدخل فيمهنة المؤمن عليه والمنطقة إلى انحدار ملموس.
  • Für eine Lebensstandard- Versicherung jedoch würde diesnicht gelten, da deren Leistungen an den Anstieg und Fall von Einkommens- Indices gebunden währen, die außerhalb der Kontrolle des Einzelnen liegen.
    لكن هذا لا ينطبق على مشروع التأمين على مصدر الكسب، وذلك لأنالإعانات التي يقدمها مقيدة بارتفاع وانخفاض مؤشرات الدخل، وهو عنصرلا يملك الأفراد القدرة للتأثير عليه.
  • Eine Lebensstandard- Versicherung hätte noch einen weiteren Vorteil.
    قد تشتمل فكرة التأمين على مصدر الكسب على ميزةأخرى.